Go to The Top Reviewed Settings tab from the settings option. Check the Top Reviewed Badge Active checkbox.

To show the product Top Reviewed Badge you should set some conditional options like Minimum reviews and Average rating. The review badge will show depend on the value.

Follow the screenshot to upload a custom top review badge. Make sure the review badge perfect size before upload.